Tecnología

Google Maps te leerá en alto los nombres de los lugares locales

Google Maps te leerá en alto los nombres de los lugares locales

Si te encuentras viajando pero desconoces totalmente el idioma autóctono de ese país o ciudad, a partir de ahora Google Maps podrá echarte un cable con la pronunciación gracias a esta nueva funcionalidad.

La suite de aplicaciones de Google es una compañera de viaje que se ha colado en millones de maletas y smartphones. Te avisa para comprar vuelos baratos, te permite saber dónde has aparcado el coche, te informa de la previsión meteorológica en tu lugar de destino e incluso, te advierte cuando un taxista intenta estafarte. Ahora, si no te ha dado tiempo a aprender el idioma local, Google Maps se integrará con Google Translate en una función. 

Google Maps te informa a tiempo real del tiempo de espera en tu restaurante

Hasta el momento, cuando te hallabas en un país de idioma extranjero, Google Maps mostraba el nombre del lugar en inglés seguido del nombre en el idioma local debajo de él. En algún momento de este mes de noviembre, aparecerá en la aplicación un nuevo botón de altavoz junto al nombre del lugar local, que activará el motor de texto a voz de Google Translate.

Nueva función de Google

Ya no tendremos que señalar la pantalla y mostrar el smartphone en los medios de transporte, hoteles o restaurantes para hacer consultas o pedir indicaciones. Ahora, la voz sintetizada de Google Translate podrá decir en alto la pronunciación correcta, o tú mismo podrás aprenderla y memorizarla de antemano. 

Google Maps resolverá esta función valiéndose de una nueva ventana emergente, que permite a tu teléfono inteligente pronunciar el nombre del lugar o la dirección en el idioma local. También existirá un práctico botón “obtener más traducciones” en la parte inferior, que conducirá directamente a Google Translate. La selección del idioma se basa en la configuración regional elegida en la configuración del sistema, comparándose con el idioma local del lugar que buscas.

En cuanto a la fecha y a los idiomas, por el momento el buscador ha notificado que dicha funcionalidad se estrenará a lo largo del mes. Comenzará con soporte para 50 idiomas, a los que se sumarán más conforme pase el tiempo.

Fuente | Ars Technica

Te recomendamos

Sobre el autor

Andrea Núñez-Torrón Stock

Licenciada en Periodismo y creadora de la revista Literaturbia. Entusiasta del cine, la tecnología, el arte y la literatura.