TICbeat LAB

Cómo editar archivos PDF desde tu móvil Android o iPhone

business concept - graph, calculator, tablet and pen on desk
Escrito por Susana Herreros

Para editar archivos PDF en tu móvil existen varias aplicaciones disponibles. Hemos probado Office Suite+PDF y Polaris+PDF dos de las mejor valoradas por los usuarios. ¿Cual te gusta más?

Seguro que te ha ocurrido. Tienes una idea que quieres plasmar sobre un archivo PDF que tienes archivado en tu smartphone y no tienes un ordenador a mano. No te preocupes, eso no es un problema ya que en Google Play y Apple Store podrás encontrar aplicaciones gratis que te permiten editar un archivo PDF en tu móvil, ya sea iPhone (iOS) o Android.

Crea y edita archivos PDF con Office Suite

Office Suite + PDF es una aplicación que está disponible tanto para Android como para iOS . Es gratuita si solo necesitas funciones muy limitadas, pero si quieres disfrutar de la aplicación en todo su esplendor, tendrás que actualizar a la versión premium por 2,39 € al mes o 16,01 al año en Google Play y 19.99 € en iTunes.

Aunque es una suite muy completa con la que, por ejemplo, podrás trabajar en cualquier tipo de documento o utilizar funciones avanzadas de Excel, nos hemos centrado en su faceta de editor de PDF para el móvil.

Entre las más interesantes y socorridas se encuentra la que te permite añadir tu firma directamente a un documento PDF. Pero esas es sólo una de las modificaciones que puede hacer.

Office Suite + PDF

Además, puedes incluir la fecha con solo pulsar un botón, incluir texto con tus anotaciones, hacer un dibujo o certificar el documento. En nuestra opinión, Office Suite es una de las opciones más completas para editar archivos PDF en un smartphone.

Office Suite + PDF

En este vídeo podrás ver todas las funciones de esta potente suite de ofimática. Como puedes comprobar, puedes hacer casi todo lo que haces en tu equipo de sobremesa. Casi.

Polaris Office, la alternativa para tus archivos PDF en el móvil

Otra de las aplicaciones que hemos probado ha sido Polaris Office+PDF, que también puedes encontrar en Google Play y en iTunes. También en este caso tendrás que actualizar a una versión premium para poder tener acceso a todas las funciones que ofrece la aplicación. Tanto en iOS como en Android tienes diferentes opciones que van desde los 3,99 € mensuales la más barata, a los 59,99 € anuales la más cara.

Polaris Office+PDF

Utilizarla es muy sencillo, y una vez que hayas hecho el registro en la app, ya estarás listo para trabajar con ella. Cuanta con muchas funcionalidades, aunque si nos centraremos en su faceta para editar archivos PDF.

En este caso con la versión gratis de Polaris Office+PDF podrás escribir o dibujar a mano y borrar… poco más. Si quieres hacer anotaciones, resaltar, subrayar o resaltar o incluir figuras, por ejemplo, tendrás que actualizar a versiones de pago.

Polaris Office+PDF

Aquí tienes un vídeo con todas las funciones de la suite, que como ves, es mucho más que un editor de fichero PDF para tu móvil Android o iPhone.

Ambas aplicaciones son fáciles de utilizar, con una interfaz amigable. Puedes guardar tus archivos, compartirlos o seguir trabajando en tu equipo. Tú decides cuál es la tuya.

Sobre el autor de este artículo

Susana Herreros

Siempre había querido ser arqueóloga, pero acabé estudiando Publicidad porque me parecía un mundo bastante más cercano al actual. Empecé en el mundo editorial de la mano de Computer Hoy, de eso hace ya...... unos cuantos años, aunque parece que fue ayer. El gusanillo de la tecnología hizo muy bien su trabajo y aquí estoy, aprendiendo cosas nuevas continuamente. Viajar y la fotografía son dos de mis grandes pasiones, y siempre que puedo las combino.